Scrappegal Sørlending » Kort 2009

Julekort # 3

Renate Olsen — Mon, 07 Dec 2009 17:01:07 +0000

Her er et julekort jeg deltok med i Casa Kreativ sin kortkonkurranse for november!

Det var gjort på ganske kort tid, og jeg er ganske så fornøyd ut fra hvor kjapt det gikk. Tusen takk for de som stemte på meg!

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Klikk på bildene for å få de større!

Julekort #2

Renate Olsen — Wed, 02 Dec 2009 11:44:57 +0000

Her er mitt andre julekort i år. Dette er laget til en helgekonkurranse på det nye forumet CasaKreativ, der oppgaven var at vi skulle lage et julekort i fargene turkis, hvit og rød pluss å bruke minst 3 ulike typer pynteting.

Slik blei mitt bidrag:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Litt snodige farger på to av bildene, ser jeg, men pytt pytt. Det for bare være. Klikk på bildene, så blir de i alle fall større…

Extra Cute # 1

Renate Olsen — Wed, 30 Sep 2009 21:04:44 +0000

Den nye utfordringsbloggen That’s Just So Cute, har denne måneden hatt en bonusoppgave ute, som da er en skisseoppgave. Så her forleden kveld hadde jeg ingen andre oppgaver forestående, så jeg tok til på årets aller første julekort! Jeg fikk gjort det ferdig idag.

* * *

The new challenge blog, That’s Just So Cute, has this month had a bonus going, a sketch task. Here the other evening, when I had no other task at hand, I took on this year’s very first Christmas card!

Slik ser skissen ut:

Here is the sketch we were given.

Og slik blei min løsning på denne oppgaven:

An this became my result. It says “Merry Christmas and a Happy New Year”

Resten av kortet er også scannet, men skal bare redigeres først….. Det kommer, det kommer!
Her kommer resten (klikk på bildene for større versjon):

Here is the rest of the card. You can click on it to get a closer look.

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Bestilling – Bryllupskort

Renate Olsen — Mon, 28 Sep 2009 08:21:10 +0000

Hei igjen dere alle!

Er en stund siden jeg har fått blogget nå… Men jeg må bare få si tuusen takk for alle de koselige kommentarene jeg har fått i det siste! Jeg blir hgeilt rørt hver gang jeg åpner bloggen og ser så masse fine ord! Jeg vil la dere få vite hvor glad jeg blir da, og vil gi en klem til hver og en av dere! *klem*

Ellers vil jeg vise dere et kort jeg har laget. Mamma sin kollega fikk vite at jeg drev med scrapping, og lurte da på om jeg kunne lage et bryllupskort for henne. Og det var jo klart at jeg kunne!!
Det skulle være enkelt og ikke for overdådig. Jeg bladde gjennom inspirasjonsbunken min som jeg har lagret på pc’en min fra nettet. Og da blei dette mitt resultat:

* * *

Hello again all of you!

Been a while since I’ve posted a blogpost now … But I must just say thanks a million times for all the icredible nice the comments I’ve gotten lately! I’m getting so very touched every time I open my blog and see so nice words from you all! I wanted to let you know how happy I get, and will give a hug to each and every one of you! * hug *

Otherwise, I will show you a card I’ve made. One of my mum’s colleagues was told that I was involved in scrapping, and wondered then if I could make a wedding card for her. And ofcourse I could!
It was supposed to be easy and not too extravagant. I leafed through the stack of my inspiration that I have saved on my computer from the Internet. And in the end, this was my result:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Thats just so cute – Pretty In Pink

Renate Olsen — Fri, 04 Sep 2009 15:02:34 +0000

Den aller første utfordringen på Thats just so cute er igang. Oppgaven heter “Pretty In Pink”, og går ut på at vi på en eller annen måte skal inbefatte fargen rosa på hvilken måte vi vil. Og det passa jo kjempefint til bestillingen jeg har fått fra ei venninne, på et babykort til ei jente, og det blei ganske rosa kan man jo si. Så her er et bidrag fra meg til denne aller første utfordringen. Kortet var så tjukt at jeg ikke kunne scanne det. Dermed måtte jeg ta bilde av det, og bildet blei ikke heilt bra. Men jeg har prøv å redigere det så godt jeg kan…

* * *

There has opened a new Norwegian challengeblog, That’s just so cute.
Their very first challenge is called “Pretty In Pink”. The task is that we somehow should include the color pink in any way we want, and we can make whatever we want even it is a card, a layout or anything else.
This matched perfectly to the order I got from a girlfriend, on a baby card for a girl. It became pretty pink, you can say! So here is a contribution from me to this very first challenge. The card was so thick that I could not scan it. So I had to take a picture of it, and the picture was not quite good. But I try to edit it as best I can …

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Jeg har også tatt noen detaljbilder: :)

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Innsiden, der det rosa tekstfeltet er sprayet med mye glimmermist, selv om det ikke syns så godt på bildet:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

The dark pink writing space is heavely sprayed with Shimmer mist (just that it isn’t so obvious on camera).

Og til slutt baksiden:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Noen bursdager

Renate Olsen — Wed, 26 Aug 2009 14:35:31 +0000

Ja, det har vært noen bursdager i det siste…. Og det er alltid like vanskelig å finne på hva man skal gi i gave til de forskjellige. Litt avh også av hvor gamle de blir, om det er rundt tall eller ikke….

Jeg kommer nå til å vise fram noe av det jeg har laget til de ulike bursdagene vi har vært i de siste ukene.

Først et bursdagskort til ei venninne som blei 27, og feiret dagen sin med gode venner som var samlet til god middag, vin og dessert på en fin restaurant her i Kr.sand. Av oss fikk hun dette bursdagskortet sammen med ei god flaske med vin…

* * *

Lately there have been a lot of birtdays to celebrate around here…. And it is always a challenge to find out what kind of present to give the lucky one. A lttle also depending on how old the person is turning, if it is a round number or not…..

I will here show you some of the things I have made for the different birtdays we have attended the last few weeks.

First a birthday card for a girlfriend of mine, which turned 27 years old. She celebrated her big day together with good friends for a better dinner, some wine and desert on a nice restaurant here in Kristiansand. From us she got this birthdaycard together with a good bottle of wine….

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Deretter var vi i en dobbel 30 års dag, i Stavanger. Det var et vennepar av oss som begge fylte 30 og feiret det dermed samtidig. Så da tenkte jeg at jeg hadde lyst å lage noen gaveposer, for å lage noe litt annerledes enn bare kort. Men problemet kom da jeg var ferdig, og skulle ha noe oppi disse posene. Jeg måtte be om hjelp av noen venner, og fikk flere forslag. Men jeg må absolutt takke venninna mi Randi for at ho kom med så gode forslag til meg! *Takk, vennen*

Løsningen jeg havna opp med til slutt, blei da veldig godt mottatt hos mottakerne!! Så det var jo godt! Beskrivelse kommer lengre ned…..

Først vil jeg vise selve gaveposene.

* * *

After that, we were attending a dubble 30 year celebration. It was a couple we are friends with, were they both turned 30 and celebrated both at the same time. So I had in mind that I wanted to make some giftbags, something different then just giving cards. But the big problem came when the were finished, and i had to think out something to have inside these giftbags. I had to ask some frinds for help, and got several suggestions. But most of all, I have to thank my girlfriend Randi for the very good ideas she gave me. *Thank you, dear friend!*

The final solution that I ended up with, was really well recieved with the recipients!! So that was good to see! Description is coming futher down in this blogpost….. First I wanna show you the giftbags themselves.

For her. P.S: The stamp that says “Gratulerer med dagen” means Happy Birthday in English.

For him. P.S: One of these have the same Happy Birthday- stamp.

Noen har kanskje merka at dette innlegget har vært litt ufullstendig. Jeg måtte liksom publisere det halvveis for å se åssen det blei seende ut.
Men jeg nevnte høyere opp i innlegget at jeg skulle vise dere mer. Først til gaven som fulgte sammen med gaveposene over her.

* * *

Some of you may have noticed that I did published this post only halfdone. I just had to publish it, to se how it looked like. But, I promised you more earlier. So, here I will first show you rest of the gift that came along with the giftbags over here.

In this giftbag i put a bottle of fine champagne, two roses, a basket of strawberries and a little cuddly bear! With a note to the birtday couple to find a perfect occation to have a nice and romantisc time together!

Så til den aller siste bursdagen vi har vært i, som jeg skal vise fram. Denne gangen er det et vanlig kort, bare i en litt annen størrelse enn vanlig 6×6. Dette var til ei god venninne sin kjæreste, som fylte 40. Så da måtte det jo være litt mannlig. Jeg syns det er vanskelig å lage mannekort, men slik blei det.

* * *

So to that last birthday we have been to. This time it is a regular birthday card again, only a little different size than the ordinary 6×6 inches. This was for the boyfriend to a very good girlfiend of mine. He turned 40, so I had to make something masculine. I think that is a hard thing to do, but this is how it became in the end.

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Bestilling – Bryllupskort

Renate Olsen — Mon, 24 Aug 2009 20:36:41 +0000

Hei alle sammen.

Jeg vet det. Jeg har vært elendig dårlig til å blogge i det siste……..!
Jeg ser at jeg har glemt å legge ut et bryllupskort som jeg fikk bestilling på i sommer. Et vennepar til sambo skull ei bryllup, og ville at jeg skulle lage et kort for dem. Jeg fant en litt annerledes måte å lage selve tekstfeltet på…

* * *

Hi everyone.
Yes, I know. I have been terrible to update my blog…!
I now see that I have forgotten to publish a wedding card I got order on this summer. A coupple we are friends with, was going to a wedding and wanted me to make a card for them to give. I found a different way to make the writing-space…

Så her er det // So, here it is:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Bestillingskort til en kjæreste

Renate Olsen — Thu, 30 Jul 2009 15:58:43 +0000

En kar jeg kjente for mange år siden, da jeg var ungdom, fant facebook siden min. Der står det adressen til bloggen min, og han hadde vært innom og kikket. Så han bestente seg for at han ville bestille et kort av meg, til sin kjære. Så det var jo klart at jeg kunne vippe sammen.

Oppgaven var å få det skikkelig romantisk og overdådig…. Klarte jeg det, tro???
Så passa det jo også så bra til en sommerkonkurranse som er pågående på forumet Scrapbook Express akkurat nå!

…

A guy I knew several years ago, when I was a teenager, found my Facebook page. There is the adress to my website, and he had looked a little around there. Så he decided to order a card from me, to his dear girlfriend. So of course I could do that!

The task was to get it really romantic and abundant….. Did I manage that, u think??? And also this card was perfect for a callenge that is going right now this summer at the forum Scrapbook Express!

Uploaded with plasq‘s Skitch!

I have sladded her face and her name to protect her identety….

Har visst glemt noen kort!

Renate Olsen — Thu, 30 Jul 2009 12:04:27 +0000

Ser at det er noen kort jeg kan glemt å legge ut i bloggen min. Så sløvt av meg!
Jeg får se å få lagt dem ut nå da, når jeg har litt ekstra tid….

…

I see that I have forgotten to publish some cards. How laim of me…
I must see to publish them now, when I have some spare time on my hands….

Først to bryllupskort. Det første er til min bror. Det vant jeg faktisk en kortkonkurranse på forumet Scrapbook Express med!

…

First to two weddingcards. The first one is for my brother. This one I actually won a competition with, on the forum Scrapbook Express!

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Og det neste er til ei venninne som har gifta seg….

…

And the next is for a girlfriend of mine, who has gotten married…

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Deretter et konfirmasjonskort som ei venninne bestilte av meg….

…

Next a confirmation card (confirmation in Norway is the same as a bar mitzvah like the Jews have)…..

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Og til slutt noen babykort jeg har vippet sammen:

…

And in the end, some babycards I have wipped together:

This first one I partisipated with, in a card-competition on the forum Scrapbook Express.

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Konfirmasjonskort

Renate Olsen — Wed, 13 May 2009 19:02:05 +0000

Begge disse konfirmasjonskortene leverte jeg til Kort og Godt konkurransen på Scrapbook Express. Men det blei ikke no særlig stemmer på meg denne gangen…. Så da får vi bare prøve på nytt igjen neste gang….

Først fikk jeg en bestilling på et konfirmasjonskort til en gutt. Og han var veldig interessert i fotball og Manchester United. Så da ville jeg fokusere litt på det. Og lagde også noen tickets i Photoshop, med navnet hans på… Også ville jeg samtidig gjøre det litt røft, da de fleste gutter i den alderen er litt røffe og tøffe av seg, spesielt fotballgutta….

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Utstyrsliste:
Side 1:
Bølgepapp
Akrylmaling – Rød
Hjemmelaget glimmermist – Distress Ink (Vintage Photo) blandet med gull
KaiserCraft – Grunge – Rebel
BoBunny – a gift of love – Extreme texting (malt og pusset)
Dottie Ann – Black + Red
Manchester United effekter – Hentet fra internett
Tickets – Laget på pc
Stempel:Til Konfirmanten – Kort og Godt
Panduro? – Bredt sort bånd
Bånd – sort/hvitt
Stifter fra stiftemaskin

Side2:
Creative Imaginations – Sports Extreme – Football Text
Dottie Ann – Black
Rund konfirmasjonstekst – laget på pc av Anita (Neeta)
Ticket: Manchester United – Laget på pc
Maskot – Hentet fra internett
7Gypsies – Metallpynt (pusset)
Tim Holtz – Brads (pusset og malt)
Terese Collins/Junkitz – Extreme Boy Big Words
Bølgepapp
Akrylmaling – Rød (se side 1)
Creative Imaginations – Sports Extreme – Football Text
Gammelt noteark (inket og sprayet med hjemmelaget glimmermist)
Journalingark – Rest fra October Afternoon
Manchester fotball – Hentet fra internett
Ticket Manchester United – Laget på pc
Stempel: Til konformanten – Kort og Godt
Tim Holtz – Brads
Dottie Ann – Black

Side 3:
Creative Imaginations – Sports Extreme – Football Text
Signaturstempel

Deretter fikk vi selv invitasjon til en konfirmasjon i Trondheim/Stjørdalen, opp til samboers familie. Så da jeg var på Grorudtreffet i Oslo, fant jeg ut at jeg skulle lage et kort til den jenta som skulle konfirmeres. Så da måtte jeg skrive sms til samboers tante som jeg bare har møtt 1 gang (konfirmantens mor) å spør litt om konfirmantens interesser og hva slags type jente hun er, da jeg selv aldri har møtt henne. Så etter hvert blei dette resultatet:

Uploaded with plasq‘s Skitch!

Denne utstyrslista er jeg ikke hilt ferdig med. Den har jeg faktisk glemt å fullføre….. Så den får stå tom inntil videre. Dere får heller bare spør hvis det er noe spesielt dere lurer på….