Juleverksted på Scrapping The Music
Skrevet av Renate Olsen i Jul 2009, Konkurranse, tags: Jul 2009, KonkurranseHmmm, fristen begynner å nærme seg. Så jeg får vel legge ut det jeg også har laget til juleverkstedet fram til nå! 
Mer på gang, men rekker ikke alt før fristen, for i helga blir det romantisk hyttetur med min bedre halvdel! Det gleder vi oss begge til. Opp i fjellheimen med peis, god mat og tvkos!
Vel, det var dette juleverkstedet da!
I år fikk jeg ikke laget mer enn 5 julekort. Er jo nesten flaut, men albumscrappingen har liksom tatt litt over i 2009.. De fleste av kortene var til andre konkurranser, men her er to av julekortene jeg har laget i år:
* * *
More is planned, but I can’t make everything before the deadline. For this weekend is dedicated to a romantic cabin-trip with my better half! We both look very forward to this. Up in the mountains with a fireplace, good food and tvtime!
Well, it was this Christmas shop I talked about!
This year, I did’nt have time for more than 5 Christmas cards. That’s almost embarrassing, but scrapping of albums has somehow taken a little more time during 2009 … Most of the cards were for other challenges, but here are two of the Christmas cards I’ve made this year:
Dette er det eneste julekortet som enda ikke er gitt bort…
Hvem skal få det, tro?! 
Så tilbake til dette juleverkstedet, for alt som ikke er kort.
Først lagde jeg en Toffifee eske:
* * *
Back to the Christmas shop, for what is not cards. First I made a box of Toffifee-chocolate:
Some details:
The backside:
Så nærmet det seg desember, og jeg har laget en julekalender til Øyvind. Da det bare er små fyrstikkesker, så har jeg oppi dem, skrevet hint og stikkord til hvor i huset han finner selve gaven sin….
* * *
When December came closer, I made a calender for Øyvind. Since there are only small boxes of matches in this calender, I have written clues and key words to the house where he can find his real gifts.
Jeg har også laget en liten overraskelse til ei venninne, som er gravid med tvillinger og har vært i veldig dårlig form til nå i svangerskapet. Så jeg syns hun fortjente en liten gave nå som hun har passert tre måneder med kvalme og oppkast. Så jeg lagde en liten sjokoladepose til henne:
* * *
I have also made a little surprise for a girlfriend, who is pregnant with twins and have been in very bad shape until now in the pregnancy. So I feel that she really deserved a little gift now, when she has passed three months of nausea and vomiting. So I made a small bag of chocolate to her:
Til slutt kan jeg vise fram en av boksene jeg har laget til Øyvind sin julekalender. Oppi denne boksen la jeg en kopp med en bamse og masse hjerter på!
* * *
Finally, I wanna show you one of the boxes I have made for Øyvind’s Christmas calendar. Inside the box I put a coffe-cup with a teddy bear and lots of hearts!
Innlegg